-
1 collection point
место сбора
Место сбора группы в составе 15-20 факелоносцев и 3-4 секундантов, где они получают необходимые инструкции, прежде чем сесть в автобус для факелоносцев (откуда каждый из них спешивается на своем этапе) и присоединиться к каравану эстафеты. Место сбора обычно располагается в общественном здании, где имеется помещение для деловых встреч и санитарно-гигиенические помещения – это может быть правительственный офис, спортивное сооружение или же объект, предоставляемый спонсором эстафеты.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
collection point
Gathering location for approximately 15-20 torchbearers and 3-4 support runners. This is where torchbearers and support runners are instructed to meet prior to boarding the torchbearer drop-off shuttle and joining the caravan. The collection point is generally a public building with a meeting area and bathroom facilities, and can possibly be a government office, sport facility, or location related to a OTR sponsor.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > collection point
-
2 collection point
1) Общая лексика: пункт приема утильсырья2) Военный термин: пункт сбора (напр. раненых и больных)3) Техника: пункт сбора, пункт приёмки (тары и т.п. для последующей утилизации)4) Логистика: пункт выдачи (заказа) -
3 collection point
пункт сбора (напр. раненых и больных) -
4 collection point pressure
Нефть: давление в точке сбораУниверсальный англо-русский словарь > collection point pressure
-
5 collection point server
Сетевые технологии: сервер сбораУниверсальный англо-русский словарь > collection point server
-
6 collection point server
English-Russian information technology > collection point server
-
7 water collection point
English-Russian dictionary of geology > water collection point
-
8 Casualty Collection Point
НАТО: травмпунктУниверсальный англо-русский словарь > Casualty Collection Point
-
9 central collection point
Компьютерная техника: центральный пункт сбора данныхУниверсальный англо-русский словарь > central collection point
-
10 central data collection point
Техника: центральный пункт сбора данныхУниверсальный англо-русский словарь > central data collection point
-
11 gas-collection point
Каспий: газосборочный пункт -
12 slag collection point
Строительство: шлаконакопитель -
13 ticket collection point
Футбол: пункт выдачи билетовУниверсальный англо-русский словарь > ticket collection point
-
14 unit maintenance collection point
Военный термин: пункт сбора (повреждённой, неисправной) техники, подлежащей ремонтуУниверсальный англо-русский словарь > unit maintenance collection point
-
15 water collection point
Геология: место водосбросаУниверсальный англо-русский словарь > water collection point
-
16 water-collection point
Горное дело: водосборник, место водосбораУниверсальный англо-русский словарь > water-collection point
-
17 water-collection point
водосборник, место водосбораАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > water-collection point
-
18 central collection point
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > central collection point
-
19 water-collection point
водосборник; место водосбора -
20 water-collection point
водосборник, место водосбора
См. также в других словарях:
collection point — A point designated for the assembly of personnel casualties, stragglers, disabled materiel, salvage, etc., for further movement to collecting stations or rear installations … Military dictionary
collection point — protected place relatively closed to the combat zone where troops and weapons are concentrated … English contemporary dictionary
collection — col|lec|tion W1S2 [kəˈlekʃən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(set/group)¦ 2¦(money)¦ 3¦(rent/debts/taxes)¦ 4¦(bringing together)¦ 5¦(taking something away)¦ 6¦(fashion)¦ 7¦(books/music)¦ 8¦(people)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) … Dictionary of contemporary English
Point Horror — was a huge series of YA horror fiction, written by many well known American authors such as R. L. Stine, Caroline B. Cooney, Diane Hoh, Carol Ellis, Auline Bates, Lael Littke, Barbara Steiner, D. E. Athkins, Sinclair Smith and Richie Tankersley… … Wikipedia
Collection II — Compilation album by Misfits Released November 14 1995 … Wikipedia
Collection (Men Without Hats album) — Collection Compilation album by Men Without Hats Released 1996 Genre … Wikipedia
Point Counter Point — published in 1928, was Aldous Huxley s fourth novel. It is highly regarded: the Modern Library lists it in the top 100 novels of the 20th century. [ [http://www.randomhouse.com/modernlibrary/100bestnovels.html The Modern Library 100 Best Novels] … Wikipedia
Collection of Sacred Hymns — is the title of more than one hymnal Latter Day Saint Hymnals Collection of Sacred Hymns (Kirtland, Ohio) First hymnal of the Latter Day Saint Church, published 1835 or 1836, 90 hymn texts Collection of Sacred Hymns (Manchester, England),… … Wikipedia
Point Lobos State Reserve — commonly referred to as simply Point Lobos is a sea side state reserve south of Monterey, California, north of Big Sur. The very precipitous drop in the ocean floor off Point Lobos (reaching levels characteristic of the mid Pacific within a few… … Wikipedia
Point Me at the Sky — «Point Me at the Sky» Сингл … Википедия
Collection (Spyro Gyra album) — Collection Compilation album by Spyro Gyra Released 1991 Genre Jazz fusion smooth jazz Label … Wikipedia